O fată de la facultate și-a dracu trei găuri în cabinetul medicului

Directorul primește astăzi un profesor care a venit într-o misiune de înlocuire. După plecarea supervizorului, noul angajat trebuie să-și asume rolul temporar până la întoarcerea sa. Se dovedește că tânărul este și un kinetoterapeut calificat. Managerul îi vorbește apoi despre tânăra Kesha Ortega și despre durerile ei de spate. Este normal având în vedere fundul mare și perechea de sâni a brunetei. La întâlnirea cu ea, Julien, supervizorul înlocuitor, îi oferă un masaj pentru a o ajuta. îl cheamă apoi pe director pentru întăriri şi cei doi îl mută de la un capăt la altul.